この記事は、シスコのマイクロソフト ソリューション担当マーケティング マネージャーであるレックス・バックマン（Rex Backman）によるブログ「 Cisco and Microsoft – Driving Data Center Modernization Forward」
（2014/7/13）を意訳したものです。
7 月も半ばになり、年に一度の Microsoft の世界パートナー会議である WPC が開催される時期となりました。 2014 年には、シスコの Microsoft チームが 約 1 万 6 千社の Microsoft パートナーとともにワシントン D.C. に結集します。パートナーは世界中からやって来ます。VAR や、ローカル システム インテグレータ、グローバル システム インテグレータ、OEM などのあらゆる種類のパートナーが集まります。 彼らは、 Microsoft がこれからの 1 年で何をするのかを学ぶとともに、Microsoft の CEO であるサトヤ・ナデラ氏の初の WPC の主要基調講演を聞くためにワシントンに集結します。 今年は、シスコが WPC のスポンサー企業になってから 4 年目を迎えます。 WPC は、ロサンジェルス、トロント、ヒューストン、ワシントン D.C. の順に開催されました。 シスコでは、Microsoft エコシステムへの主要なデータセンター テクノロジーを紹介するための投資を年々拡大しています。
今年は、ショーの #801 ブースで、Cisco UCS や Nexus に加え、UCS Manager と System Center の統合を中心としたシスコの基本的なデータセンター テクノロジーを紹介します。 これらは、FlexPod with Microsoft Private Cloud などの統合インフラストラクチャ ソリューションや、Invicta ソリッド ステート システムなどの新しいソリューション、ACI（Application Centric Infrastructure）インフラストラクチャ、SQL サーバ統合製品などをサポートする強固な基盤となります。 シスコが 2015 年に Microsoft の世界で推進する主な 3 つのソリューション分野は、次のとおりです。
データセンターの最新化
Windows Server 2003 のサポートが終了し、Windows Server 2012、System Center 2012、および Cisco UCS インフラストラクチャ上に構築された最新プラットフォームに移行する時がやって来ました。 早急にお客様の環境をアップグレードすれば、IT コストを削減し、サービスのデリバリを向上できるとともに、レガシー プラットフォームの維持に伴う課題を回避できます。 Microsoft とシスコといった、企業インフラとクラウド分野の巨大な 2 社が一丸となって、オープン性のもとに構築された高度に統合されたソリューションをお客様に提供し、ハードウェアとソフトウェアの選択の幅を広げることで、お客様の既存のニーズに対応するとともに、将来に向けた計画をサポートすることができます。
プライベート クラウドへの移行
シスコと Microsoft はともに、業界をリードするテクノロジーと、データセンター全体のシームレスな管理と自動化によって、IT 部門の柔軟性、効率性、俊敏性を向上させるプライベート クラウド ソリューションを提供しています。 たとえば、FlexPod with Microsoft Private Cloud は、新しいワークロードとサービスをユーザにオンデマンドで迅速に導入し、IT の総コストとデータセンターの面積を削減できる統合インフラストラクチャを通じて、データセンターを最新化します。 Microsoft Windows Server 2012 R2、System Center 2012、Cisco Unified Computing System（UCS）サーバ、および NetApp ストレージ上に構築された FlexPod は、柔軟性と拡張性の高いプライベート クラウドと、ハイブリッド クラウド サービス モデルの基盤を提供します。
Cisco UCS + SQL Server 2014
Cisco UCS は、Microsoft SQL 2014 環境に最適なインフラストラクチャを提供する、シンプルでコスト効率の高い実績ある最新のプラットフォームです。 シスコの SQL Server ソリューションは、差別化された独自のアーキテクチャを提供し、スタックの各レベル（コンピューティング、ネットワーク、I/O、仮想化、および管理）での高度な統合を実現します。 Windows Server 2012 R2、System Center 2012 R2、および PowerShell と緊密に統合されているため、データセンターのシームレスな管理と自動化が可能で、IT 部門の柔軟性、効率性、俊敏性を高めることができます。 UCS ユニファイド コンピューティング機能とエンタープライズ対応のパフォーマンスを活用して、複雑な SQL 環境を統合し、拡張性、プロビジョニング、高可用性を向上させることができます。 比類のない管理ツールによって、プラットフォーム単位、サイト単位、組織単位で IT 運用を簡素化し、TCO を削減できるとともに、効率性とアプリケーションのスループットを向上させることができます。
WPC 2014 にご来場の際は、ぜひ #801 ブースにお立ち寄りになり、各分野の専門家とお話しください。 また、スピーキング セッションとブース デモの情報については、WPC 2014 Cisco サイトを参照してください。 詳しくは、www.cisco.com/jp/go/microsoft/ をご覧ください。
Authors
